Powerstation 1, oder innen wie aussen, keine Verbindung